maeblog

私は仕事でホームページの原稿を書いたり、他人が書いた文章の文法チェックをしたりして早3年経ちますが、未だに「文章を書くって難しいなぁ」と思います。

文章作成（コピーライティング）は、なまじ「これが正解、パーフェクト！」というのがないので、書き上げた時に「よし、これでOK！」と思っても、その後、取り返しのつかない状態になってから（ホームページだったらアップ完了後、印刷物だったら印刷終了後）、間違いに気付くこともしばしば。

その度に「はぁ～、自分の文章に迷いなく自身満々になれるのは、いつのことやら・・・」と、ため息ついています。

こんなそんなでまだまだ紆余曲折真っ最中の私にとって、文章作成トラの巻にしているものあります。

それは、「日経ITプロフェッショナル」2003年5月号。この号の特集は、「ITエンジニアの必須スキル　実例で学ぶ文章の技術」！

基本的に、技術系の人が書く文章は非常に難解です。内容が難解ではなく、文法が難解なのです。これに私は何度も泣かされてきました（「文法メチャメチャで言いたいことがサッパリ分からん！うがぁーっっ」って）。

この特集は「技術者が書く文章はどれだけヒドイか」を解説し、「そんな技術者らに、正しい文章を書かせるコツ」を分かりやすく説明した素晴らしい特集です。

その内容を、ここでちょっと紹介！

■正確で分かりやすい文章にするためのチェックポイント！

1　主語と述語が正しく対応しているか

×　チャドの役割は、アンソニーやフリーの暴走を止める。
○　チャドの役割は、アンソニーやフリーの暴走を止めることだ。

（「役割は止める」では意味が通じません。「役割は止めること」で正解）

2　「なぜなら」や「もし」などを正しい言葉で受けているか
例　：　「なぜなら～だから」「全然～ない」「決して～ない」
　　　　「必ずしも～ない」「なぜ～か」「一体～か」「もし～なら」

×　なぜなら、そこに靴下があった。
○　なぜなら、そこに靴下があったからだ。

（ペアで覚えてしまいましょう）

3　時制は正しいか

×　従来の問題は、ドラッグに溺れたことである。
○　従来の問題は、ドラッグに溺れたことであった。

（「従来の〜」は過去を示します）

4　長過ぎる文になっていないか

×　アンソニーが髪を切ったその年のWOODSTOCKはNY州郊外の米軍基地で行われ、3日間のロックの祭典のトリであったレッチリのステージの最中に暴徒による放火が始まり、売店は襲われ、観客は一斉に逃げ出した。
○　アンソニーが髪を切ったその年のWOODSTOCKは、NY州郊外の米軍基地で行われた。3日間のロックの祭典のトリであったレッチリのステージの最中に暴徒による放火が始まり、売店は襲われ、観客は一斉に逃げ出した。

（文章は、短い方が解りやすくて、ビューティホウ）

5　逆接の接続詞を繰り返していないか

×　ジョンの脱退により、解散したジェーンズ・アディクションのデイヴ・ナヴァロがギタリストとして加入した。しかし、ジェーンズ・アディクションの再結成により、デイブはジェーンズ・アディクションに戻る。だが、ギタリスト不在となったレッチリは再度、ギタリストを探さなくてはならなくなった。
○　ジョンの脱退により、解散したジェーンズ・アディクションのデイヴ・ナヴァロがギタリストとして加入した。しかし、ジェーンズ・アディクションの再結成により、デイブはジェーンズ・アディクションに戻る。そのため、ギタリスト不在となったレッチリは再度、ギタリストを探さなくてはならなくなった。

（逆接の繰り返しは、逆接ひとつ取ってしまえば大抵OK！）

6　二重否定をしていないか

×　アンソニーのロン毛に興味を持たない人はいない。
○　アンソニーのロン毛には誰もが興味を持つ。

（肯定文にするとスッキリしますが、印象を強めるテクニックとして二重否定を使うなら良し！）

7　「･･･だ」「･･･だ」など、同じ語尾を続けていないか

×　ヒレルの死後のギターリストのオーディションを受けて加入したのが、ジョンだった。ジョンは、レッチリの大ファンだった。４thアルバム『母乳』、５thアルバム『ブラッド・シュガー・セックス・マジック』に参加したのだった。
○　ヒレルの死後のギターリストのオーディションを受けて加入したのが、ジョンだった。ジョンは、レッチリの大ファンであった。４thアルバム『母乳』、５thアルバム『ブラッド・シュガー・セックス・マジック』に参加したのだった。

（同じ語尾が3つ続かないよう、適当に語尾を変えましょう）

8　助詞の「の」を3つ以上つなげていないか

×　メジャーデビューアルバムの「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ」のジャケットの鬼太郎は、
○　メジャーデビューアルバム「レッド・ホット・チリ・ペッパーズ」のジャケットの鬼太郎は、

（くどくならないようにしましょう）

参考になったでしょうか？（例文が偏っていて、申し訳ない・・・）

正しい文章って、ホント難しいです。これからも、頑張って精進していきまーす。