二人でサッパリ
うちの相方が前回髪を切ってから、早10ヶ月、元々長めのヘアスタイルが、今や「キモロン毛」。「いい加減、髪切りに行ったら？」と言っても、「I will～（そのうちね～）」とだけ返事して全然切りに行く様子がないので、今日、奴の首根っこを掴んで美容院に行きました。ついでに私もロングヘアに飽きてきたので、切ってもらうことにしました。
今日行ったのは、家の近くの日系の美容院です。スタイリストさん達は皆日本人ワーホリワーカーで、彼氏と彼の担当のスタイリストさんと意思疎通ができるかどうか不安だったので、隣同士で切ってもらいました。
スタイリスト 「今日はどんな髪型にしたいですか？」
相方 「I don’t know（分からんデス）」
私 「この人、髪型の好みなんて持ってません。今後半年髪を切らないことを想定して、伸ばしっぱなしにしてもおかしくないようにしてください」
スタイリスト 「・・・分かりました」
切っている途中
スタイリスト 「彼氏さんの髪質、すごくいいですね。普段、どうケアしてるんですか？」
相方 「I just don’t wash my hair（ただ、髪を洗わないだけだけど）」
私 「この人、1年間シャンプーを使って髪を洗わなかったことがあります」
スタイリスト 「そ、そうですか・・・」
私 「今も風呂嫌いで、たまに頭臭くなってます」
相方 「I don’ care（全然平気だもーん）」
スタイリスト 「・・・普段、髪のセットとかどうしてます？」
相方 「I don’t care either. Even I don’t use dryer. Always Natural Dry（んなもん、したことないっス。ドライヤーで髪を乾かしたこともないし。いつも自然乾燥～）」
私 「Wild Animalみたいな生態と考えて頂ければ。人間ではなくオタクなので」
相方 「Can I play PSP？（髪切ってる間、PSPプレイしてていい？）」
スタイリスト 「はい・・・（苦笑）」
そんな調子で、無事二人とも髪を切り終えました。
美容院からの帰り道、彼氏が「Do you think my ears are small？（僕の耳って小さい？）」と聞いてきました。どうやら、髪を洗ってもらう際、スタイリストさんに「耳、小さいですね～」と言われたみたいです。「うん、小さいよ。すっごく、小さいよ」と言ったら、家に着くまでに「My ears are really small？」と何度も何度も何度も聞いてきました。耳どころか、ケツの穴までも小さい奴だ。
ちなみに私は、ロングヘアから20cm切って夏用のショートヘアにしました。超サッパリです～( ´∀｀)。
4 件のコメント »
RSS feed for comments on this post.
おぉぉぉぉ～～～随分とばっさり切ったねぇ～～
私もこの１年半で一回しか切ってないから、切りたくて・・・
でも再来月に友達の結婚式があるから、伸ばしておこうかなって。
でか、学校どうよ？いつの間に・・・・ ビザがないと選択肢もなくなってしまうよね。頑張れ！
ある新聞を読んでいて、あ、きっとMae氏は会社を退職することになったんだな・・・ と思い、久しぶりにページに遊びに来ました。やっぱり、あの名前、Mae氏だったのね～ いろいろがんばってね。僕も健在です。また、どこかで。（あ、借りてるCDを返さないと・・・）
kaoru（ ゜∀゜）
mixiで写真見たよ。段々ロングになってきたね～。パーティードレスはアップの方が似合うから、そのままビヨーンと伸ばしちゃえ～（「ビヨーン」は日本語的におかしい？）
Langaraはまだ始っていません。今、なんにもなしのプー状態です。嵐の前の休息と思って、毎日ゆったり過ごしてます。
Hiro～
CD貸してたっけ？忘れてたよ～
私も（去年の）ウィスラーの写真渡したいし、久しぶりにゆっくり話したいから（ビックニュースがあるのよ）、連絡ちょうだい～