上には上が。
今さら言うまでもないのですが、ウチの相方はGeekです。変人です。「宇宙人は存在する」という前提で話をするので、いつも会話があさっての方向に行ってしまい、まともな会話ができません。
そんな相方に、たまに、「会話にならないから、宇宙人とか抜きにして、もっと普通に話をしようよ」と文句を言うのですが、「そんな風に言うけど、ウチのチーフプログラマーに比べたら、僕なんて全然普通だよ」と言い返してきます。
今日、そのチーフプログラマーさんが、奥さんを連れてウチに遊びに来ました。
そこで時節柄、クリスマスプレゼントの話になり、カナダ東部にいる友人にプレゼントを郵送する場合、郵便料金はいくらになるかという話になりました。
郵便料金を調べるには、サイズと重さを調べなくてはなりません。しかし、重さの単位は、チーフプログラマーさんの奥さんは「ポンド(lb)」の方が分かりやすく、私は「グラム(g)」の方が分かりやすいです。重さの感覚を合わせるため、「じゃあ、1ポンドは何グラムか?」という話になった時、チーフプログラマーさんがボソリと、
「1ポンドは450グラムぐらいだよ。地球上では。(1 pound is about 450g on the Earth)」
と言いました。
「あのう、今は、もちろん、地球上の話をしているのだけど・・・」
「あ、そうなの? でも一応言っとこうかなと思って。Because on the other planets, the gravity is very different. I just wanted to make sure that the condition is only on the Earth.」
私があわあわしてると、チーフプログラマーの奥さんが私に目をあわせ、悲しげに微笑んでいました。(慣れてるんだろうなー)
相方に言わせると、どんな会話もチーフプログラマーさんにかかったら「宇宙(Universe)」で帰結するのだそう。「ね?僕の変人度なんて、まだまだ子供だよ。僕も極めていつかああなりたい」。・・・お願いだから、ならないで。
その後、チーフプログラマーさんが「地球の自転の傾きを直せば、世界人類が幸せになれる」と熱弁し、私たちは彼の弁論に対して「はぁ・・・」と頷くことしかできませんでした。
上には上がいるなと思いました。
コメントはまだありません »
RSS feed for comments on this post.