mayblog

シアトルから追加書類リクエストのレターがきました。
（レターの日付は2007年12月20日、届いたのは2008年1月3日）

要請された追加書類は、

（メイン申請者（相方））

EDUCATION

・これまで通った全ての学校の卒業証明書と成績証明書

EMPLOYMENT EXPERIENCE

・これまで働いた全ての会社の雇用契約書

・Job Reference Letter（会社の就業証明。最新の状況を報告するためのUp-to-date用）

・Job Reference Letterとは別の、過去と現在の雇用を証明する書類
（including pay stubs/earnings statements and more than one of the following: training certicates, awards and commendations; performance appraisals; identification badges; benefits coverage; letters fo appointment and resignation; labour insurance; company promotional literature in which you were featured）

・2005年と2006年の収入証明のためのT4（源泉徴収書）

・2007年の収入証明書類

（サブ申請者（私））

・これまで通った全ての学校の卒業証明書と成績証明書

（その他）

・銀行残高証明書（2人で＄12,659）

・アレンジド・エンプロイメント（Arranged Employment）
（これは基本的に「現在持っているWork permitがHRSDCからLMOをもらって発行されたものであり、雇用者から移民後のジョブオファーを受けていて、さらに移民する時点でWork permitを持っている」と移民申請ポイントに加算されるというものです。現在相方が持っているWork permitは、パートナーである私（Public school student）をサポートするために出されたOpen Work Permit（HRSDCではなく移民局から発行されたビザ）であるため、その状況でArranged Employmentのポイントを得るには、「雇用者からの移民後のジョブオファー」と「移民ビザ発行時点で有効なWork Permit（これはCo-opのOpen Work PermitでもOK）」になります。Work Permitは2010年8月まであるので、あとは「雇用者からの移民後のジョブオファー」が必要となります）

・サブ申請者と一緒に住んでいることをを証明する書類（最低1年）
（銀行のジョイントアカウント、クレジットカードアカウント、アパートの賃貸契約書など）

です。

そんなに難しい書類はないので、目標「今週中に全部そろえる」という気持ちで集めます。

ひとつ、「Job Reference Letterとは別の、過去と現在の雇用を証明する書類」が、一体どういうものか分からないので、これは弁護士さんに確認しなければ。

ひとまず、やっとシアトルのプロセスが動き出して、ちょっと安心しました～

今日、移民カウンセラーから「移民申請書類がバッファローからシアトルに転送された」と連絡がありました。

移民カウンセラーによると、今後、2、3ヶ月以内に移民局から「追加書類依頼が来るだろう」とのこと。

これまで音沙汰ナシでずぅ～～～～～～～っと待ってた状態なので、やっと動き出してとても嬉しい（ ゜∀゜）デス。

できれば半年以内に、つつがなく永住権が取れますように！

E-Cas Status

We transferred your application to the Seattle office on August 31, 2007. The Seattle office may contact you.

★これまでの経過

2007年01月19日
移民申請書類をバッファローに送付（国内Skilled Worker申請）

2007年02月19日
ファイルナンバー取得

2007年09月11日
申請書類バッファローからシアトル（Canadian Consulate General in Seattle）に転送

今日は2つの移民弁護士（カウンセラー）事務所を回り、カウンセリングを受けてきました。朝10時に家を出て午前中にカナダプレイスの日系弁護士事務所で1時間ほどカウンセリングを受け、それが終わってからRichmondに移動し、中国系移民カウンセラー事務所で1時間カウンセリングを受けました。その後、English Bayの花火も観に行ったため、今日はホント疲れました・・・（ ﾟДﾟ）

これまで、日系2つと中国系2つ、合計4つの移民弁護士事務所に相談してきました（特に新制度「Simplified Application」と現状の「Regular Application」の違いについて）。事務所によってオススメ申請方法も料金も全く違い、なかなか比較し応えありました。

・日系Ａ移民弁護士事務所（ダウンタウン）

カウンセリング代：　1時間$125
申請代行代：　一人$2,500
　　　　　　　　　二人$4,500（二人ともメイン申請者とする場合）
（翻訳や郵送料などの諸経費、政府申請費用は含まれない）

移民弁護士（政府認定）はカナダ人で、日本人通訳がいる弁護士事務所です。メールで問い合わせても「詳しくはカウンセリングで」と言うだけで何も答えてくれず、そのカウンセリングは$125もかかるので、結局メールだけで終わらせてしまいました。

・日系B移民弁護士事務所（ダウンタウン）

カウンセリング代：　無料
（定期的に無料セミナーを行っています）
申請代行代：　一人$3,900
　　　　　　　　　二人$4,800（片方をCommon-lawのサブ申請とする場合）
（翻訳や郵送料などの諸経費、政府申請費用は含まれない）

事務所には資格を持った弁護士がおり、申請代行を行うのは中国人の移民カウンセラー（中国語・日本語・英語OK）という事務所です。定期的に無料移民セミナーを行っています。今日の午前中にここでカウンセリングを受けたのですが、ポイントが満たされていないので申請は学校卒業するまで待った方がいいと言われました。カウンセラーが3ヶ国語使えるため、私との質疑応答は日本語で、彼氏との質疑応答は中国語で、3人で話し合う時は英語を使えてとても便利なのですが、たまに質問を正面から答えずトピックを変えてしまうことがあったため、カウンセリング自身は消化不良な印象を持ちました。

・中国系C移民・留学エージェント（Richmond）

カウンセリング代：　無料
（予約しないでいきなり事務所に行っても、手が空いてる限り話相手になってくれます）
申請代行代：　一人$7,000
　　　　　　　　　二人$7,000（二人ともメイン申請者とする場合）
（翻訳や郵送料などの諸経費、政府申請費用、またまた国境に移民ビザを取りに行くための交通費まで、何もかも込み（ ﾟДﾟ）！）

事務所には資格を持った弁護士がおらず、事務所自体は留学エージェントがメインとなっているところです。移民カウンセラーは、中国滞在6年、日本滞在13年の元通訳で、（あやしい）中国語、（あやしい）日本語、（完璧な）英語を駆使します。とてもフレンドリーで、英語の打ち合わせの中でこちらがしっかり理解できないところがあれば中国語・日本語で再説明してくれます。彼氏の友達（台湾人）が現在彼に依頼して申請中。今回、一番初めから相談に乗ってもらっていたところです。

・中国系D移民カウンセラー事務所（Richmond）

カウンセリング代：　30分まで無料
（しかし、いつも時間オーバーして1時間無料で相談に乗ってもらっています）
申請代行代：　一人$2,500
　　　　　　　　　二人$3,000（片方をCommon-lawのサブ申請とする場合）
（翻訳や郵送料などの諸経費、政府申請費用は含まれない）

事務所には資格を持った弁護士がおり、バンクーバーの中国人の中では信頼の厚い事務所です。移民局にコネクションがあるようで、比較的短期間で移民が取れるとウワサがあります。移民英語力判断テストのCELPIPをUBCといっしょに作っている会社が親母体です（でも、当然テストの答えは教えてくれません）。私のクラスメートの中国人の男の子がこの事務所に頼んで移民申請中です。今日の午後はここでカウンセリングを受けたのですが、カウンセリング自体は午前中に日系B移民弁護士事務所で持った疑問を質問してクリアにするようなカンジになりました。唯一この事務所は私と彼氏の二人の状況を吟味して、ウチの彼氏の方をメインにして申請した方がいいと勧めました。その理由としてビザの残りの有効期限、カナダでの実績（学歴・職歴・ジョブオファー・英語力）を挙げました。現段階で申請できるかどうかだけでなく、申請中のステイタスの更新スケジュールまでも立ててくれ、弁護士自身もとてもフレンドリーだったため、最終的にここに申請代行を依頼することにしました。

というわけで、今後のスケジュールは、

・ウチの相方が、なるべく早いうちに英語力判断テストを受け、スコアを取得する。
・その間に移民書類作成し、10月には彼氏をメイン、私をサブとして移民申請。

となりました。

私はメイン申請者から外れてちょっと荷が下りた気分です。第一、カナダ移民を切望しているのはウチの彼氏なんだから！頑張ってもらいたいと思います。

E-CAS（e-Client Application Status）

カナダ移民局のWebサイトに、自分の移民申請プロセスの進行状況を調べられるシステムで「E-CAS（e-Client Application Status）」というものがあります。早速、取れたばかりのファイルナンバーを使って自分のステイタスを調べてみました。

Status : In Process
We started processing your application on February 6, 2007.

（2007年2月6日よりプロセス開始）

と言っても、まだアプリケーションの封筒を開封しただけで放置されてると思います。自分たちの順番が回ってくるまで気長に待ちます～

今日、弁護士から「移民局に移民申請書類が受理され、ファイルナンバーが取れた」と連絡がありました。

書類を発送してから一ヶ月かかりました。2、3ヶ月かかる人もいるらしいから、ま、順調なのかな。

ともあれ、申請書類が受理されてよかったです( ´∀｀)。

彼氏の残りの追加書類が全て集まり、今日、それらの書類を移民カウンセラーのところまで持って行きました。彼らの方では追加書類以外の全ての書類が準備できていて、今日、申請書類をバッファローに送付しました。

というわけで、やぁーーーーーーっと、移民申請書送付完了です！

それにしても、書類作りにこんなに時間がかかるとは思ってもいませんでした。自分の書類はさほど問題なく集められたけど、相方の書類集めが本当にもう質面倒くさくて大変で・・・。何度も国境またいで引っ越し（一度は他の国へ移民）してるし、本人は本人で計画性がなくて書類到着まで逆算して事前に書類の手続きとかしてくれてなかったし（←これは愚痴です・・・）、ケツを叩くのに疲れましたよ、もう。

今後のスケジュールですが、

2007年2月中
ファイルナンバー取得

2007年3月
（私）2007年5月以降のビザの更新準備。（今在籍している学校に学部を変えて再度申し込み、2年のStudy PermitとOpen Work Permitを取得する）

2007年3月もしくは4月
（相方）CELPIP再受験

2007年5月
（私）CO-OP（就業体験）レポートを作成し、学校に提出。今の学校のコースをCompleteし、卒業証明書を取得。移民局に移民申請追加書類として送付する。

2007年12月まで（相方のビザが切れるまでに）
シアトルかバッファローの移民局にてインタビューを受ける

2008年
健康診断→パスポートリクエスト→移民VISAゲット→国境で移民→PRカード取得

となります。

先は長い～
早く就職先を見付けて、働きながらインタビューを待ちたいと思います。

去年の12月23日のエントリで、「なんとか今年中に移民申請書類を送ることができた～」というエントリをしたのですが、年末年始に日本に帰国している間、また新たに必要な書類が見つかり、結局まだ申請書類が送ることができていません。

新たに必要な書類というのは、ウチの彼氏が中学＆高校で、学期中に国境をまたいで転校した際のトランスファー書類です。彼は中学1年の夏に台湾の中学校からシンガポールの中学校に編入し、高校3年の夏にシンガポールの高校からカナダのESLへ編入し、ESLを終えてからカナダの高校に編入して卒業しています。あー、ややこしい。私も弁護士も把握するのが難しいこの学歴を、移民局オフィサーが簡単に把握できる訳がないため、もう少し書類を集めようということになりました。

というわけで、なんとか書類を集めて今月中を目標に申請したいと思います！
移民申請がどんどん後に延びていきます～（´・ω・`）。

今日もまた移民カウンセラーの事務所に行って、前回指示されて集めた書類を渡してきました。

これで、申請書類の収集が全て終了（ ゜∀゜）！！！これからカウンセラーの方で移民申請書類を作り、年内に申請書類をバッファローに送付するとのことです。なんとか今年中に間に合いました～

★今後のスケジュール

2006年中
移民申請書発送

2007年1月下旬
ファイルナンバー取得

2007年3月
（私）2007年5月以降のビザの更新準備。（再度、CO-OPの学校に通って、Study PermitとOpen Work Permit取得が希望）

2007年3月もしくは4月
（彼氏）CELPIP再受験

2007年5月
（私）CO-OP（就業体験）レポートを作成し、学校に提出。今の学校のコースをCompleteし、卒業証明書を取得。移民局に移民申請追加書類として送付する。

2007年12月まで（彼氏のビザが切れるまでに）
シアトルかバッファローの移民局にてインタビューを受ける

2008年
健康診断→パスポートリクエスト→移民VISAゲット→国境で移民→PRカード取得

今後、進展があるまでどうビザを更新していくかが問題となってきます。私はとりあえずCO-OPの学校に申し込んでビザを1年（＋α）更新する予定。そのビザが切れた後は、彼氏のワークビザを使ってCommon-lawのOpen Work Permitを取ろうかなと考えています。

ともあれ、先は長い～
ガンバロー

今日は、CELPIPスコアをアクティベートするためUBCに行ってきました。

「アクティベート（activate）する」というのは、CELPIP受験の時、ビザ申請中で受験会場にパスポート（原本）を持っていくことができなかったため、現在まだ「オフィシャルスコアレポートを発行してもらえない」状態なのを「発行してもらえる」状態に変えてもらうことです。

CELPIPのオフィスにパスポートを持って行って、郵送されたスコアに載っている写真（＆受験時に持参したパスポートのコピー）とパスポートと本人が同一人物であることを確認してもらい、アクティベート終了。（これでオンラインでもスコアを確認することができるようになりました）

弁護士に「アクティベートできたらその場でオフィシャルスコアをもらって来て！」と言われていたのですが、オフィシャルスコアは受験者本人に渡すことができない（受験者を通して移民局に送付することができない）決まりになっているらしく、今日はスコアをもらうことができませんでした。移民申請書を移民局に送付し、ファイルナンバーを取得し、ファイルナンバーをCELPIPオフィスに伝えれば、CELPIPオフィスから直接移民局にスコアを送ってくれるとのことです。（スコア送付は3回まで無料だそうです）

今日、移民カウンセラーの事務所に行って、前回指示されて今週集めることができた書類を渡してきました。

そこで相方のCELPIPの結果を見せたら、「うーん、期待していたスコアより随分悪いわねぇ～」と言われてしまいました。カウンセラーによると、語学テストの結果が良ければ、インタビューを免れるかもしれないので、ぜひいいスコアを移民局に提出したいとのこと。渋る彼氏を説き伏せて、もう一度CELPIPを受験してもらうことになりました。（今度こそはちゃんと勉強していいスコア取れよ～）

あと、まだ書類不備なモノがあったため、来週それらを集めて再度事務所に来ることになりました。

★追加必要書類

（私）
・今通っている学校の在籍とコース終了時期を明記したスクールレター
・今通っている学校の成績証明書（コースがCompleteされたバージョン）
・（弁護士が私のヒストリーを把握するための）住居・学歴・職歴のタイムテーブル（今回抜けていた18～20歳の部分のみ）

（相方）
・今通っている学校の在籍とコース終了時期を明記したスクールレター
・今通っている学校の成績証明書（コースがCompleteされたバージョン）
・これまでカナダで卒業した学校の成績証明書
・Job Contract（以前の会社の収入を証明するものとして）

★今後のスケジュール

2006年12月22日（金）まで
UBCに行ってCELPIPのオフィシャルスコアをもらう。学校のスクールレターと成績証明書、Job Contractを移民カウンセラーに渡す

2006年中
申請書発送

2007年1月下旬
ファイルナンバー取得

2007年12月まで（相方のビザが切れるまでに）
インタビューを受ける

2008年
健康診断→パスポートリクエスト→移民VISAゲット→国境で移民→PRカード取得

学校が終わってホッとしたのもつかの間、まだまだ忙しい日々が続きます・・・